-
1 cascina
cascinacascina [ka∫'∫i:na]sostantivo Feminin(fattoria) Bauernhof Maskulin; (caseificio) Meierei Feminin; (in montagna) Sennerei FemininDizionario italiano-tedesco > cascina
2 cascina
3 cascina
4 cascina
5 cascina
f ( casa colonica) farmhouse( caseificio) dairy farm* * *cascina s.f.2 ( caseificio) dairy.* * *[kaʃ'ʃina]sostantivo femminile farm(house)* * *cascina/ka∫'∫ina/sostantivo f.farm(house).6 cascina
7 cascina
8 cascina sf
[kaʃ'ʃina]9 cascìna
f мандра, ферма.10 cascina
sf [kaʃ'ʃina]11 cascina
f. (cascinale)ферма, фермерский дом12 rustico
(pl -ci) rural, rusticfig unsophisticated* * *rustico agg.1 country (attr.); rustic, rural: casetta rustica, country cottage; danze rustiche, country dances; gente rustica, country folk; mobili di stile rustico, furniture in farmhouse style; scene, tradizioni rustiche, rural scenes, customs // vita rustica, country life // cenetta rustica, simple country meal // (arch.) facciata rustica, rustic façade // alla rustica, simply◆ s.m.1 peasant, rustic* * *['rustiko] rustico -a, -ci, -che1. agg2. smEdil shell, carcass, (deposito per attrezzi) shed, (alloggio di contadini) farm labourer's Brit o farmhand's cottage* * *1.1) [casa, cascina] rustic, country attrib., rural; (semplice) [pasto, arredamento, vita] rustic, country-style2) (rozzo) rustic, rough, uncouth2.sostantivo maschile1) labourer's cottage; (deposito per gli attrezzi) outhouse2) (casetta di campagna) cottage* * *rusticopl. -ci, - che /'rustiko, t∫i, ke/1 [ casa, cascina] rustic, country attrib., rural; (semplice) [ pasto, arredamento, vita] rustic, country-style2 (rozzo) rustic, rough, uncouth1 labourer's cottage; (deposito per gli attrezzi) outhouse2 (casetta di campagna) cottage.13 latteria
14 vaccheria
15 сыроварня
ж.caseificio m, cascina16 cascinale sm
[kaʃʃi'nale](casolare) farmhouse, (cascina) farmstead17 cortile sm
[kor'tile](di edificio: all'interno) (court)yard, (davanti) forecourt, (all'esterno), (dietro) yard, (di cascina) farmyard18 cascinale
19 cascinale
sm [kaʃʃi'nale](casolare) farmhouse, (cascina) farmstead20 cortile
sm [kor'tile](di edificio: all'interno) (court)yard, (davanti) forecourt, (all'esterno), (dietro) yard, (di cascina) farmyardСм. также в других словарях:
Cascina (ferme) — Cascina San Carlo à Provaglio d Iseo dans la Province de Brescia en Lombardie Une cascina[1], ou cascina a corte (sur cour), est une structure agricole … Wikipédia en Français
Cascina — Cascina … Deutsch Wikipedia
Cascina — L ancienne prison et l hôtel de ville sur la place Matteotti Administration Pays … Wikipédia en Français
Cascina Beneficio — (Кастельнуово Бормида,Италия) Категория отеля: Адрес: Cascina Beneficio 60, 15017 Кастельну … Каталог отелей
Cascina Scova Resort — (Павия,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Via Vallone 18, 27100 … Каталог отелей
Cascina delle Mele — (Виттуоне,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Cascina S.Antonio 1, 20010 Виттуон … Каталог отелей
Cascina Beatrice — (Montelupo Albese,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Montà 3 , 12050 Montelupo Al … Каталог отелей
Cascina Nel Bosco — (Moncucco Torinese,Италия) Категория отеля: Адрес: Cascina Pianta 73, Frazione V … Каталог отелей
Cascina Minot — (Бра,Италия) Категория отеля: Адрес: Strada della Colla 1, 12060 Бра, Италия … Каталог отелей
Cascina (rivière) — Cascina Caractéristiques Longueur 22 km Bassin 72 km2 Débit moyen ?& … Wikipédia en Français
cascina (1) — {{hw}}{{cascina (1)}{{/hw}}s. f. Casa colonica destinata all abitazione degli agricoltori, al ricovero degli animali di allevamento, al deposito di mangime e attrezzi, con locali in cui si producono burro e formaggio | (settentr.) Fattoria,… … Enciclopedia di italiano
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский